译文
黎明时分从那长安出发(fa),傍晚已经越过陇山之颠;
大将军威严地屹立发号施令,
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
到(dao)了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不(bu)当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶(ye)大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
回到家我拉过翠被和衣蒙头(tou)而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
(7)廪(lǐn):米仓。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
①善作者:善于开创事业的人。善成:善于守业。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。