译文
长安城的(de)三十六(liu)宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲(qu)轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将(jiang)尽的更漏声催来更急的雨声。
囚徒整天关押在帅府里,
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初(chu)弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
[1]休暇:休假。王勃《滕王阁序》:“十旬休暇,胜友如云。”
18 “遗金一饼”,一块丢失的金子
39、驽:原指劣马,这里是迟钝的意思。缓:松弛。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。