译文
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
有壮汉也有雇工,
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀(ai)怨。短歌轻吟,似续还(huan)断。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来(lai)向他祝贺。
东方角宿还没放光,太阳又在哪(na)里匿藏?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
然而,既然已有了(liao)这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
注释
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。