译文
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
几年之(zhi)间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
鹭鸟吃(chi)鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出(chu)来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊(a)?
悠闲地捧起佛门贝叶(ye)经,信步走出东斋吟咏朗读。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩(wan)弄它啊。
北方到达幽陵之域。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
注释
数天涯,依然骨肉:吴兆骞被遣戍肩,其妻至戍所相陪十余年,生有一子四女。
18、重(chóng):再。
16.言:话。
②离:通‘罹’,遭遇。
②节序:节令。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。