译文
人世间的事情,如同流水东逝,说过(guo)去就过去了,想一(yi)想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春(chun)天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊(a)!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞(fei)雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
注释
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
(76)戟(jǐ):古兵器,合戈矛为一体,可以直刺、横击。
68.欲毋行:想不去。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
[68]狐疑:疑虑不定。因为想到郑交甫曾经被仙女遗弃,故此内心产生了疑虑。