译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也(ye)架满了小桥。
不象银(yin)不似水月华把窗户映得寒(han)凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏(shu)淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
回到家进门惆怅悲愁。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样(yang)凄苦辛酸。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
注释
2.始:最初。
(9)制:制定,规定。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
(25)推刃:往来相杀。
2.郭:外城。此处指城镇。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。