译文
韦大人你可以静静地细听,我(wo)把自己的往事向你直陈。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动(dong)。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴(cui),更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
振动锡杖走入荒地,不免(mian)以涧水果腹,饥饿难忍。
银(yin)鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
喇叭锁(suo)呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也(ye)心甘。
他不识金弹的贵重(zhong),把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
注释
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
[9]无论:不用说,不必说。
⑻长亭更短亭:古代设在路边供行人休歇的亭舍。庾信《哀江南赋》云:“十里五里,长亭短亭。”说明当时每隔十里设一长亭,五里设一短亭。亭,《释名》卷五:亭,停也,人所停集也。“更”一作“连”。
②黄犬:狗名。据《晋书·陆机传》载,陆机有犬名黄耳,陆机在洛阳时,曾将书信系在黄耳颈上,黄耳不但送到松江陆机家中,还带回了回信。这里用此典表示希望常通音信。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。