译文
夏启急于朝见天帝,得到《九(jiu)辩》《九歌》乐曲。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
我抚摩着古松(song)上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭(bi)。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
西宫中的夜晚非常清静(jing),只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成(cheng)的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
四方中外,都来接受教化,
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
注释
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
三辅豪:三辅有名的能吏。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
31.谋:这里是接触的意思。