译文
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多(duo)少的冬寒夏暑,依旧(jiu)恩爱相依为命。
《红线(xian)毯(tan)》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地上当做地毯,松软(ruan)的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不(bu)如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
子卿足下:
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
人生一死全不值得重视,
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
注释
⑷东郭履:形容处境窘迫。典出《史记·滑稽列传》。
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
11.乘骑(chéng jì)弄旗标枪舞刀:乘马、舞旗、举枪、挥刀。骑,马。弄,舞动。标,树立、举。
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。