译文
一年后羊(yang)子回到家中,妻子跪起身问他回来的(de)缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸(cun)长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无(wu)法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
风林树叶簌(su)簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
千军万马一呼百应动地惊天。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
王恒秉承(cheng)王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
被流沙(sha)卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
羊子在路上行走时,曾经捡到一块别人丢失的金子,拿回家把金子给了妻子。妻子说:“我听说有志气的人不喝‘盗泉’的水,廉洁方正的人不接受‘嗟(jie)来之食’,何况是捡拾别人的失物、谋求私利来玷污自己的品德呢!”羊子听后十分惭愧,就把金子扔弃到野外,然后远出拜师求学去了。
注释
①嗏(chā):语气助词。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
1、临江仙:唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,平韵。
⑴吁俞:吁,疑怪声;俞,应词也。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。