译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
跟随丞相,游春观景,登(deng)上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下(xia)逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
今日生离死别,对泣默然无声;
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知(zhi)花开后情人一去不返不见踪影。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格(ge)外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷(tou)英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
以鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
1.兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
(19)介:铁甲;胄:头盔。为:被。
⑷彭祖:传说他叫篯铿,是颛顼的玄孙,生于夏代,尧封他在彭地,到殷末时已有七百六十七岁(一说八百余岁),殷王以为大夫,托病不问政事(事见《神仙传》、《列仙传》)。《庄子·秋水》:“彭祖乃今以久特闻,众人匹之,不亦悲乎?”又《齐物论》:“莫寿于殇子,而彭祖为夭。”屈原《天问》:“彭铿斟雉帝何飨,受寿永多夫何久长?”巫咸:一作巫戊,商王太戊的大臣。相传他发明鼓,发明用筮占卜,又会占星,是神仙人物。
③铮:指古代的一种像锣的乐器。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
④强仕:强仕之年,即四十岁。
子规:杜鹃鸟,鸣啼凄厉。
笑扑流萤:扑捉萤火虫。