译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山(shan),也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
这里尊重贤德之人。
墨子对他的门生耕柱子感到生气(qi)(qi),耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
只能站立片刻,交待你重要的话。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有壮汉也有雇工,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望(wang)去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流(liu)的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画(hua)。向南望见毗陵、震泽(ze),山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⑼一池萍碎:苏轼自注:“杨花落水为浮萍,验之信然。”
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
6.返:通返,返回。
(16)为:是。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”