译文
猛犬相迎对着(zhuo)你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
但即使这样它的每(mei)一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
当如此美妙的乐曲传到苍梧(wu)之(zhi)野时,连安息(xi)在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪(xu)。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨(can),是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴(yin)是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
就砺(lì)
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
2. 已:完结,停止
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
②业之:以此为职业。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。