译文
我的梦离不开那江上的流水,人们(men)传说你已经到了凤凰山。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回(hui)家,不顾芳春将逝去。寒(han)食路上长满(man)了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏(shu)狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听(ting)。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
[27]赪(chēng称):红色。飞文:光彩相照。此谓墙上用红泥糊满光彩焕发。
24、振旅:整顿部队。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
觉时:醒时。
29.味:品味。
逢:碰上。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。