译文
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
东邻的(de)贫家中有位姑娘,年纪大了还(huan)嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
很(hen)久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩(bian)论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞(sai),言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢(gan)在这时候下瞿塘。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
听说这里住着许多纯(chun)朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(18)矧:(shěn):况且。
(17)魏:诸侯国名,在今山西芮县北。
⑸天祸:天降灾祸,指骊姬之乱。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
(31)五鼓:五更。
98、淹:贯通。