译文
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着(zhuo)残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓(man)。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在(zai)朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条(tiao)缀着花儿如钱小。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管(guan)我这个旧人悲哭?!”
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
②心已懒:情意已减退。
⑺辽阳:此泛指北方。
(6)节:节省。行者:路人。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
⑹方寸:即“方寸地”,指人的心。《三国志·诸葛亮传》(徐庶)云:“今已失老母,方寸乱矣。”宋孔平仲《大风发长芦诗》:“纷然方寸乱,魂干久不集。”
⑧视草:为皇帝起草制诏。
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。