译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了(liao)一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想(xiang)起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西(xi)横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受(shou)野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见(jian)碧嶂一排排。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
华丽精美的楼阁,深绿(lv)色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵(ling)地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
注释
⑹征新声:征求新的词调。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
<16>“萧、曹、绛、灌”,指萧何、曹参、绛侯周勃、灌婴。
(10)杳(yǎo):此指高远。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
7、贞:正。
⑺庭户:庭院。
19.曲:理屈,理亏。
⑺以:用。