译文
昔日石人何在,空(kong)余荒草野径。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令(ling)人悲伤的《阳关》。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时(shi)我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍(huang)惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千(qian)里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望(wang)不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
注释
56.蘖(bò):即黄蘖树。其高数丈,其皮外白里黄,入药清热燥湿。离:通“樆(lí)”,即山梨树。朱杨:生于水边的树名,即赤茎柳。
⑹还视:回头看。架:衣架。
106、周容:苟合取容,指以求容媚为常法。
[28]繇:通“由”。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
(22)财:通“才”。