译文
在别离(li)之时,佳人与我相对(dui)而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各(ge)一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到(dao),想必书信稀少。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
马儿穿行在山路(lu)上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像(xiang)沙样轻。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
被千万层山水阻隔(ge)使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
⒀甘:决意。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“
⑿姝:美丽的女子。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。