译文
用短桨划着小船回到(dao)长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
工之侨拿着琴(qin)回到家,跟漆匠商量(liang),把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中(zhong)。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
剑(jian)工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
枯枝上发出了美(mei)丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
19.但恐:但害怕。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
③两三航:两三只船。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
21.腾身百变:翻腾着身子变换尽各种姿态。
⑻祗(zhī):恭敬。