译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺(ru),河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到(dao)汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊(zi)姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经(jing)河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜(bai)见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
注释
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
51.郁陶:忧思深重。
57. 其:他的,代侯生。
②浒(音虎):水边。
毫发皆帝力:言自己的一丝一毫都是皇帝恩赐的。
暨暨:果敢的样子。