单栖守远郡，永日掩重门。不与花为偶，终遣与谁言。"
"常思剑浦越清尘，豆蔻花红十二春。昆玉已成廊庙器，
"潇湘江头三月春，柳条弄日摇黄金。鹧鸪一声在何许，
如水如鱼何际会，尽言金鼎得盐梅。
言之无罪终难厌，欲把风骚继古风。"
春来更有新诗否。"
皎洁停丹嶂，飘飖映绿林。共君歌乐土，无作白头吟。"
嵩少多秀色，群山莫与崇。三川浩东注，瀍涧亦来同。
绛树无花叶，非石亦非琼。世人何处得，蓬莱石上生。
"世久荒墟在，白云几代耕。市廛新草绿，里社故烟轻。
"水田飞白鹭，夏木啭黄鹂。（李肇称嘉祐有此句，
柔翰全分意，芳巾尚染泽。残工委筐箧，馀素经刀尺。
古来濩落者，俱不事田园。文如金石韵，岂乏知音言。
惆怅明朝尊酒散，梦魂相送到京华。"
已将芳景遇，复款平生忆。终念一欢别，临风还默默。"
近代无人寻异事，野泉喷月泻秋池。"
南州彩凤为君生，古狱愁蛇待恩泽。三清羽童来何迟，
dan qi shou yuan jun .yong ri yan zhong men .bu yu hua wei ou .zhong qian yu shui yan ..
.chang si jian pu yue qing chen .dou kou hua hong shi er chun .kun yu yi cheng lang miao qi .
.xiao xiang jiang tou san yue chun .liu tiao nong ri yao huang jin .zhe gu yi sheng zai he xu .
ru shui ru yu he ji hui .jin yan jin ding de yan mei .
yan zhi wu zui zhong nan yan .yu ba feng sao ji gu feng ..
chun lai geng you xin shi fou ..
jiao jie ting dan zhang .piao yao ying lv lin .gong jun ge le tu .wu zuo bai tou yin ..
song shao duo xiu se .qun shan mo yu chong .san chuan hao dong zhu .chan jian yi lai tong .
jiang shu wu hua ye .fei shi yi fei qiong .shi ren he chu de .peng lai shi shang sheng .
.shi jiu huang xu zai .bai yun ji dai geng .shi chan xin cao lv .li she gu yan qing .
.shui tian fei bai lu .xia mu zhuan huang li ..li zhao cheng jia you you ci ju .
rou han quan fen yi .fang jin shang ran ze .can gong wei kuang qie .yu su jing dao chi .
gu lai huo luo zhe .ju bu shi tian yuan .wen ru jin shi yun .qi fa zhi yin yan .
chou chang ming chao zun jiu san .meng hun xiang song dao jing hua ..
yi jiang fang jing yu .fu kuan ping sheng yi .zhong nian yi huan bie .lin feng huan mo mo ..
jin dai wu ren xun yi shi .ye quan pen yue xie qiu chi ..
nan zhou cai feng wei jun sheng .gu yu chou she dai en ze .san qing yu tong lai he chi .
译文
项脊轩，是过去的南阁(ge)楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人(ren)居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明(ming)亮(liang)起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
顺治二年乙酉（年）四月，江都被（清兵）围困(kun)的（形势）很危急。督相史忠烈公知道局势（已）不可挽救，（就）召集众将领告诉他们说：“我发誓与扬州城同作殉国（之物），但（在）匆忙慌乱中不能落在敌人的手里死去，谁（能）替我在城破时完成这个（为国而死）的大节呢？”副将军史德威悲痛激昂地（表示愿意）担负这一任务。忠烈高兴地说：“我还没有儿子，你应当凭同姓的关系作我的后嗣。我（要）写信（禀告）太夫人，把你（的名字）记入（我的）家谱，排在（太夫人的）孙儿辈中。” 二十五日，（江都）城沦陷，忠烈抽出刀来自刎。众将领果然争着上前抱住他（不让他自杀）。忠烈大声呼唤德威，德威（悲痛）流泪，不能举刀，于是被众将领簇拥着走。到小东门，清兵像密林般地到来，副使马鸣碌等众将领都战死了。忠烈就瞪着眼看敌人说：“我就是（大明朝的）史阁部”。被（俘(fu)）押到南门，和硕豫亲王用“先生”（的名称）称呼他，劝他投降。忠烈大骂而死。当初，忠烈（留下）遗言：“我死后应葬（在）梅花岭上。”到这时，德威寻找史公的尸骨不能找到，就拿（他的）衣冠（代替尸骨）埋葬他（在梅花岭上）。 有人说：“扬州城被攻破时，有人亲眼看见忠烈穿青衣戴黑帽，骑着白马，跑出天宁门跳入长江而死，不曾死在城内。”自从有了这种话，长江南北就传说忠烈没有死。不久英山、霍山（抗清）义军大规模起义，都假托忠烈的名义（来号召群众），（就）好像陈涉（起义时）假托项燕（的名义）一样。吴中的孙兆奎因起兵失败，被俘押到南京。经略洪承畴同他有老交情，问（他）说：“先生在军中，（是否）确凿知道原扬州阁部史公真的死了呢，还没有死？”孙公回答说：“经略从北方来，（是否）确凿知道原（在）松山殉难的督师洪公真的死了呢，还是没有死？”洪承畴（听后）非常恼怒，急忙叫部下（把他）推出去杀了。 唉！（那些）成神成仙的荒唐无稽的说法，说颜太师因被杀而成仙，文少保也因彻悟“大光明”佛法像蝉脱壳一样遗下了躯壳而成佛，实际上（他们都）不曾死去，殊不知忠义是圣贤人传统的道德准则，那种凛然正气浩大磅礴，永远存留（在）天地之间，为什么一定要（问他的）面目形象是出世成仙成佛还是入世为人了呢？（那种关于他们成为）神仙的说法，正是（人们）所说的“画蛇添足”。就像忠烈的遗骨，（现在）已不可能找到了，（但）百年之后，我登上（梅花）岭，同朋友们谈起忠烈的忠言，没有（一个人）不泪如雨下，忠烈的音容笑貌仿佛就在人们眼前，（这也说明）不必去问他果真成仙成佛了没有，更何况假托他没有死而冒他的名义呢？ 史可法的坟墓旁还有镇江姓钱的烈女之墓，也是乙酉那年在扬州，计五次自杀才得死去，自杀时告诉父母要将自己火化，不要将尸骨留在这污秽的土地，扬州人就把她葬在这里。江西人王猷定、陕西人黄遵岩、广东人屈大均曾为她作传、撰铭、写哀词。 但还有未能全被表彰出来的：我听说史可法的兄弟从翰林学士史可程以下，还有好几人，后来都到江都祭扫史可法墓。正逢英山霍山义军失败，捉到了托名而假冒史可法的人，清兵的大将把他押送到江都，下令让史氏门中的男子和妇女都来辨认，这时史可法的第八个弟弟已死，他的夫人年轻漂亮，为他守节，也出来看这个托名者，大将军看上了她的美色，想强迫娶她，夫人自杀而死。当时因为她出于大将所逼，人们慑于势而不敢表彰她。 可叹啊，史可法曾痛恨史可程降清，在国家沦亡之际，不能保持节操，而写奏章谴责他，怎会知道在自己死后，竟然有弟媳妇凭女子之身继承夫兄所留下的光明辉绩呢？梅花像雪，芬香而不染尘埃，将来如果有人修建忠烈祠，马鸣禄副使等想必要列入从祀的位置，还应当另外建一室来祭祀夫人，再附上烈女一辈。
响箭鸣叫着冲上云霄，草原之上无风，天地间一片安宁，显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
把我的帽子加得高高的，把我的佩带增得长悠悠。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
朝中事情多半无能为力，劳苦不息而不见成功。
国人生命原本微贱，自卫力量为何牢固？
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
树枝中蜂拥蝶舞花将落，水面上风起柳絮飘飘行。
寒霜凉露交加多凄惨啊，心中还希望它们无效。
纵目望去，黄河渐行渐远，好像奔流在缭绕的白云中间，就在黄河上游的万仞高山之中，一座孤城玉门关耸峙在那里，显得孤峭冷寂。
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
抓住缰绳放下马鞭啊，百无聊赖暂且缓缓行走。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
我近年来观(guan)看瀑布很多次，到峡江寺心里很难舍弃它，就是飞泉亭造成的。 凡是人之常情，眼睛觉得悦目，而身体觉得不舒服，势必不能长久地停留。天台山的瀑布，距离寺庙有一百步左右；雁宕山的瀑布旁没有寺庙；其他的如庐山（的瀑布），如罗浮山（的瀑布），如浙江青田县石门山（的瀑布），瀑布不是不奇特，可是游览者都在日中暴晒，蹲坐在危崖之上，不能悠闲地观看，就好像路上认识的朋友，虽然（在一起）很快乐（但也）容易分别。 只有广东东部的峡山，高不过一里多的（距离），但石砌的台阶曲折而上，古松张开树盖遮蔽，（即使）火热的太阳也不觉得晒。经过石桥，有三棵奇特的树，（它们的根）像一座鼎的三条腿一样分别立着，到了半空中三棵树忽然就长在了一起。凡是树都是根合在一起而枝叶分叉，惟独这三棵树根部分开而枝叶汇合在一起，真是奇怪了！ 登山走过的一半路，飞泻的瀑布像打雷似的轰鸣，从空中一泻而下。瀑布旁有间屋子，就是飞泉亭。长宽有一丈多（的距离），八扇窗户明亮干净。关上窗户瀑布声响可以听得见，打开窗户瀑布就看到了。人们（在亭中）可以坐，可以躺卧，可以伸开两腿坐着，可以仰面朝天躺着，可以放笔墨纸砚，可以煮好茶放在亭中饮用。以人的安逸，对待水的劳碌，把瀑布取来放在桌案几席上玩弄。当年建造这个亭子的人大概是个仙人吧！ 澄波法师擅长下棋，我让学生霞裳和他对弈，于是流水声，棋子声，松涛声，鸟鸣声，参差交错一起响起。不一会儿，又有拐杖拄地的声音从山中传来，这是怀远老法师，抱着一尺来厚的诗集，来求我作序。于是吟诗的声音，又再次响亮地响起。自然的声音和人的声音，融合在了一起。没想到观赏瀑布而享受到的乐趣，竟到了这种境界！飞泉亭的功劳可真是大了。 坐的时间长了，太阳下山了，（我也）不得不下山去了。在带玉堂宿歇，（带玉堂）正好面对着南山。云雾中树木郁郁葱葱，（南山与带玉堂）中间隔着北江，（江上）航船来来往往，奇怪的是没有一个人愿意把船停泊靠岸来这个寺庙之中。僧人们告诉我说：“峡江寺俗称飞来寺。”我笑着说：“寺庙怎么能飞！只有哪一天我的灵魂梦境，也许会飞来吧。”僧人们说：“没有凭证就不能使人相信。您（既然）喜爱这座寺，为什么不把他记载下来呢？”我说：“好吧。”已经写完了几行，一份用以自己保存，一份用以交给僧人们。
注释
（90）先茔（迎yíng）——祖先的墓地。
33.清歌句：用《列子·汤问》故事。战国时代，韩娥到齐国去，途中缺粮，在雍门唱歌乞食，歌声余音绕梁，三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
41.薛：蒿的一种。莎（suō）：一种蒿类植物名。青薠：一种形似莎而比莎大的植物名。
⑷遍绕：环绕一遍。
岂，难道。无，没有。青精饭，《陶隐居登真隐诀》：“太极真人青精乾食（饣迅）饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮，煮取汁，浸米蒸之，令饭作青碧色，高格曝乾，当三蒸曝，每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升，勿服血食，填胃补髓，消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅（xùn音迅），鸟饭。
张睢阳：即唐朝的张巡。《旧唐书·张巡传》载，安禄山叛乱，张巡固守睢阳（今河南省商丘市），每次上阵督战，大声呼喊，牙齿都咬碎了。城破被俘，拒不投降，敌将问他：“闻君每战，皆目裂，嚼齿皆碎，何至此耶？”张巡回答说：“吾欲气吞逆贼，但力不遂耳。”敌将视其齿，存者不过三数。
（11）寒烟：秋天的细雨或雾气。
作者在晚年曾经多次提出辞官，但均未获得允许。特作此诗以表达自己久居庙堂、羁鸟念林的愿望，但是多少表现出一点政治上失意的忧郁心情。
唐扶 唐扶，字云翔，元和五年进士登第，累佐使府。入朝为监察御史，出为刺史。太和初，入朝为屯田郎中。十五年，充山南道宣抚使，至邓州。八年，充弘文馆学士，判院事。九年，转职方郎中，权知中书舍人事。开成初，正拜舍人，逾月，授福州刺史、御史中丞、福建团练观察使。四年十一月，卒于镇。扶佐幕立事，登朝有名，及廉问瓯、闽，政事不治。身殁之后，仆妾争财，诣阙论诉，法司按劾，其家财十万贯，归于二妾。又尝枉杀部人，为其家所诉。行己前后不类，时论非之。
南邻荡子妇无赖，锦机春夜成文章。"
"性灵慵懒百无能，唯被朝参遣夙兴。圣主优容恩未答，
"爱尔无羁束，云山恣意过。一身随远岫，孤棹任轻波。
世路风波自翻覆，虚舟无计得沉沦。"
"巫峡云深湘水遥，更无消息梦空劳。
几枝正发东窗前。觉来欲往心悠然，魂随越鸟飞南天。
"偶爱春山住，因循值暑时。风尘非所愿，泉石本相宜。
骊山浮云散，灞岸零雨夕。请业非远期，圆光再生魄。"
"渭北春已老，河西人未归。边城细草出，客馆梨花飞。
"一茎两茎华发生，千枝万枝梨花白。
"偶向芦花深处行，溪光山色晚来晴。
"马如一匹练，明日过吴门。乃是要离客，西来欲报恩。
倚筇聊一望，何处是秦川。草色初晴路，鸿声欲暮天。
万物自生听，太空恒寂寥。还从静中起，却向静中消。
东走到营州，投身似边将。一朝去乡国，十载履亭障。
旧诗传海峤，新冢枕江湄。遗稚呜呜处，黄昏绕繐帷。"
蹙浪相翻惊海鸿。于今年少尚如此，历睹远代无伦比。
声名都是幻，穷达未能忧。散逸怜渔父，波中漾小舟。"
吞讨破万象，搴窥临众芳。而我遗有漏，与君用无方。
九衢冠盖暗争路，四海干戈多异心。（《纪事》）
山鸟惊吹笛，江猿看洗兵。晓云随去阵，夜月逐行营。
"五峰习圣罢，干竺化身归。帝子传真印，门人哭宝衣。
间宰江阳邑，翦棘树兰芳。城门何肃穆，五月飞秋霜。
欢娱此事今寂寞，惟有年年陵树哀。"
"谁家旧宅春无主，深院帘垂杏花雨。
停舟为尔长叹息。酒旗渔艇两无猜，月影芦花镇相得。
"首戴惠文冠，心有决胜筹。翩翩四五骑，结束向并州。
或援他代易，或变文回避。滥觞久滋蔓，伤心日益炽。
牛羊奔赤狄，部落散燕耆。都护凌晨出，铭功瘗死尸。"
幸喜书生为将相，定由阴德致神仙。羊公剩有登临兴，
且从康乐寻山水，何必东游入会稽。"
"朝出自不还，暮归花尽发。岂无终日会，惜此花间月。
"悲风生旧浦，云岭隔东田。伏腊同鸡黍，柴门闭雪天。
"其谁肯见寻，冷淡少知音。尘土侵闲榻，烟波隔故林。
"酌此杯中物，茱萸满把秋。今朝将送别，他日是忘忧。
出入与民伍，作事靡不同。时伐南涧竹，夜还沣水东。
"琵琶峡口月溪边，玉乳头佗忆旧川。一锡冷涵兰径路，
妾独夜长心未平。"
峡里闻猿叫，山头见月时。殷勤一杯酒，珍重岁寒姿。"
"紫阳仙子名玉华，珠盘承露饵丹砂。转态凝情五云里，
藓色围波井，花阴上竹楼。（以下见《海录碎事》）
仙翁拍手应相笑，得似秦朝次仲无。"
抑予是何者，身在方士格。才术信纵横，世途自轻掷。
栈道笼迅湍，行人贯层崖。岩倾劣通马，石窄难容车。
有时乘兴寻师去，煮茗同吟到日西。"
常恐委畴陇，忽与秋蓬飞。乌得荐宗庙，为君生光辉。"
山驿秋云冷，江帆暮雨低。怜君不解说，相忆在书题。"
数息闲凭几，缘情默寄琴。谁知同寂寞，相与结知音。"
平芜隔水时飞燕。我有近诗谁与和，忆君狂醉愁难破。
秀色一如此，多为众女讥。君恩移昔爱，失宠秋风归。
"蜀琴久不弄，玉匣细尘生。丝脆弦将断，金徽色尚荣。
"田家已耕作，井屋起晨烟。园林鸣好鸟，闲居犹独眠。
金绳界宝地，珍木荫瑶池。云间妙音奏，天际法蠡吹。
多惭华省贵，不以逐臣疏。复如竹林下，叨陪芳宴初。
养得元神道不差。舄曳鹤毛干毾e6，杖携筇节瘦槎牙。
人生难称意，岂得长为群。越燕喜海日，燕鸿思朔云。
铁锁寨门扃白日，大张旗帜插青天。（《大散关》）
闲居澹无味，忽复四时周。靡靡芳草积，稍稍新篁抽。
"水田飞白鹭，夏木啭黄鹂。（李肇称嘉祐有此句，
莫怪临歧独垂泪，魏舒偏念外家恩。"
谢公池塘上，春草飒已生。花枝拂人来，山鸟向我鸣。
"细雨轻风采药时，褰帘隐几更何为。岂知泽畔纫兰客，
"位重何如不厌贫，伯龙孤子只修身。
不是多情成二十，断无人解访贫家。"
瑞气祥烟笼细仗，閤门宣赦四方知。
"发遣将军欲去时，略无情挠只贪棋。
载酒适我情，兴来趣渐微。方舟大川上，环酌对落晖。
柳色供诗用，莺声送酒须。知君望乡处，枉道上姑苏。"
"长笛起谁家，秋凉夜漏赊。一声来枕上，孤客在天涯。
"春愁能浩荡，送别又如何。人向吴台远，莺飞汉苑多。
莫忘故人离别恨，海潮回处寄书来。"
山厨竹里爨，野碓藤间舂。对酒云数片，卷帘花万重。
"□□□□□□□，□□□□□□□。玉殿大开从客入，
"相国尹京兆，政成人不欺。甘露降府庭，上天表无私。
"横经叉手步还趋，积善方知庆有馀。五个小雏离学院，
"莫折红芳树，但知尽意看。狂风幸无意，那忍折教残。
"有一人兮升紫霞，书名玉牒兮萼绿华。
"重向烟萝省旧游，因寻遗迹想浮丘。峰头鹤去三清远，
"门巷秋归更寂寥，雨馀闲砌委兰苗。梦回月夜虫吟壁，
花府寻邀玉树枝。几日坐谈诛叛逆，列城归美见歌诗。