译文
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
宋仁宗至和元年的(de)秋天,有谣言从四川一带(dai)传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不(bu)堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会(hui)造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到(dao)面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所(suo)以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
抬头远望长声叹息(xi),长途跋涉思绪如潮。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
兄弟姐妹都因她列土(tu)封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
⑴诉衷情:词牌名。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
110、不举:办不成。
32. 公行;公然盛行。
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
可怜:可惜。