译文
我听说湘夫人啊在召唤着(zhuo)我,我将驾车啊与她同往。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
浓浓一片灿烂春景,
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但(dan)我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里(li)去听了。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开(kai),透过垂挂的竹帘,映红(hong)了虚堂。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折(zhe)支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
注释
(8)蓬荜:指穷人住的草房。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
④醇:味道浓厚的美酒。
④跋马:驰马。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。