译文
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
故交中还有谁在?独有崔(cui)亭伯崔侍御你了。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没(mei)见面,忽戴冠帽已成年。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
回(hui)来吧,那里不能够长久留滞。
太史公说:我读《离骚(sao)》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江(jiang)水依旧东流。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
(35)奔:逃跑的。
⑷隐忧:深忧。隐:痛
30、乃:才。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。