译文
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远(yuan)去,
当他(ta)初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一(yi)忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
雄鸠叫唤着(zhuo)飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
见你来就防着你虽然(ran)是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
我默默地翻检着旧日的物(wu)品。
为何时俗是那么的工巧啊?
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
⑶王孙:对尊礼、思慕者的称呼,如淮南小山《招隐士》的“王孙游兮不归”。这里疑指鲁王、唐王。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
(28)顷襄王:名熊横,公元前298年至前262年在位。令尹:楚国的最高行政长官。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
(58)长(掌zhǎng)——年纪大。