译文
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流蜀地的都城。
九重宫中有(you)谁理会劝谏书函。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完(wan)好的衣裳都没有。
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得(de)禹锡也在被遣之列,应当去播州。子厚流着泪说:“播州不是一般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表(biao)示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸(lian),互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
(二)
注释
⑴纤云:微云。河:银河。
其:我。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
脯:把人杀死做成肉干。
⒂独悟:犹“独醒”。《楚辞·渔父》中有“众人皆醉我独醒”的话。
[17]泉:指冷泉。渟渟(tíng):水止不流动的样子。