译文
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之(zhi)时纷纷涌上溪头浅滩。
贪花风雨中,跑去看不停。
谁(shui)说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态(tai)而不画伤心图而已。
春光明(ming)媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
说:“回家吗?”
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
醉后失(shi)去了天和地,一头扎向了孤枕。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
秋色连天,平原万里。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
注释
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
⑥玉殿:皇宫宝殿。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
④空有香红尚软:意为自己漂泊多年只落得歌楼妓馆中的风流名声。香红,指代歌妓。
走:跑,这里意为“赶快”。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。