译文
越中来人说起天姥(lao)山,在云雾(wu)忽明忽暗间有人可以看见。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是(shi)被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情(qing)愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
听着绿树荫(yin)里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上(shang)人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向(xiang)黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败(bai)坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
人生短暂古往今来终归如此, 何必(bi)像齐景公对着牛山流泪。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
(9)苛政:繁重的徭役赋税。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(20)彼恶知之:他们怎么知道呢?恶(wū):怎,如何。
⑶造化:大自然。钟:聚集。神秀:天地之灵气,神奇秀美。