译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困(kun)疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢(huan)用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约(yue)会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见(jian)绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽(you)愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨(mi)罗江中(zhong)。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
弯弯的河道中有带着青苔(tai)的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
远远望见仙人正在彩云里,
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
⑻汉阳:今湖北武汉市(在武昌西北)。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑵忍死:装死。须臾:不长的时间。杜根:东汉末年定陵人,汉安帝时邓太后摄政、宦官专权,其上书要求太后还政,太后大怒,命人以袋装之而摔死,行刑者慕杜根为人,不用力,欲待其出宫而释之。太后疑,派人查之,见杜根眼中生蛆,乃信其死。杜根终得以脱。事见《后汉书·杜根传》。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
(17)阿:边。
求褔而辞祸,“而”表并列,并且。