译文
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
荷花(hua)飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有(you)人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到(dao)丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
高达百尺的树(shu)木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
人生一死全不值得重视,
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将(jiang)要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
也学一学山公欲上马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
①梁武帝诗:“慅慅孤月帷。”
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
79. 不宜:不应该。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑶潇湘:湘江与潇水的并称。唐杜甫《去蜀》诗:“五载客蜀鄙,一年居梓州;如何关塞阻,转作潇湘游?”