译文
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森(sen)森。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时(shi)候就杀过(guo)人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
笋儿使着劲儿猛长(chang),身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝(zhi),看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
走出大门向着东方张(zhang)望,老泪纵横,洒落在征衣上。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪(na)里会染上世俗尘杂呢。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
(15)雰雰:雪盛貌。
(56)暝(míng):合眼入睡。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。