译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷(kuang)。
可是时运不(bu)佳(jia),长期漂泊五湖四海。
渔阳叛乱的(de)(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩(en)宠。
装满一肚子诗书,博古通今。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
打扮好(hao)了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
游玩蕲水的清(qing)泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林(lin)间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
注释
(14)物:人。
⑻平明:一作“小胡”。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
17.欤:语气词,吧
⑵乍:忽然。
⑿杏园:在今河南汲县东南,为当时唐军防守的重要据点。
(5)济:渡过。