译文
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念(nian)远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能(neng)终日思念,但在梦里很快就能见到他。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便(bian)会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替(ti)我们流泪流到天明。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘(pan),婕妤传下御旨才人将它取来。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
古祠接(jie)近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
注释
(12)六翮(hé):翅膀。翮,本指羽毛的茎,代指鸟翼。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑤“无处”句:意谓无人欣赏。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。