译文
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记(ji)你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕(pa)红萼孤独无人(ren)(ren)为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
东望家(jia)乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首(shou)往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
注释
[18]兰羞玉酎[zhòu]:指香美的食品。玉酎:指复酿的醇美之酒。
解腕:斩断手腕。
(7)康叔:周公的弟弟,卫国开国君主。武公:康叔的九世孙。
12.籍:登记,抄查没收。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。