译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
无心游玩驾舟返,小(xiao)舟徘徊人迟疑。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她(ta)正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中之国,竟能(neng)耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香(xiang)风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长(chang)能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻(qing)盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗(shi)魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(43)谗:进言诋毁。
(9)邪:吗,同“耶”。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
124.委蛇:同"逶迤"。