译文
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太(tai)庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多(duo)荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷(kang)慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑(xiao)之中。
到(dao)了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌(ge)已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探(tan)讨我们的诗作呢?
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
除夕守岁(sui)一直坐到三更尽,回乡之路(lu)远隔万里长路狭。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
注释
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。
27 尊遂:尊贵显达。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
33.佥(qiān):皆。
⑺海楼:海市蜃楼,这里形容江上云霞的美丽景象。
53.衍:余。