译文
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
我劝你只(zhi)有一句话,千万不(bu)要玷辱了我们家 的名誉。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
孤独啊流落在外没(mei)朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中(zhong),
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
你我一路相连的青(qing)山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
冬天到了,白天的时间(jian)就越来越短;
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
注释
仓庚:鸟名,就是黄莺。
②彪列:排列分明。
⒆合:满。陇底:山坡下。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
④以:来...。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
(2)孔颖达《左传正义》:《释例》云:漳水出新城沶乡县南,至荆山东南,经襄阳、南郡当阳县入沮。《通志略》:漳水出临沮县东荆山,东南至当阳县,右入于沮。临沮,今襄阳南漳县。当阳,今隶荆门军。《一统志》: 漳江,源出临沮县南,至荆州当阳北,与沮水合流,入大江。
1.朕:我,屈原自指。