译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
精卫含着(zhuo)微小的木块,要(yao)用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成(cheng)了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到(dao)来呢?
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
燕山的雪花其大如席(xi),一片一片地飘落在轩辕台上。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南(nan)行。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
注释
⑶霁(jì):雨止。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
114. 数(shuò):多次。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
成王:周成王。定鼎:定都。九鼎为古代传国的重器,王都所在,即鼎之所在。郏鄏(jiárǔ):地名。周王城所在,在今河南洛阳市西。卜世(bǔ-):谓预卜周朝能传至几代。卜,占卜。古人用火灼龟甲,根据灼开的裂纹来预测未来吉凶。世,父子相继为一世。卜年:谓所得之年。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。