译文
千问(wen)万问,总不肯说出(chu)自己姓名(ming),
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声(sheng)声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆(gan)。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意(yi),用来驱暑的宝扇开始置闲。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换(huan),忽然觉得自己变老了。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击(ji)行路难的歌调。
今日生离死别,对泣默然无声;
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
⑸笳:即胡笳,中国古代北方民族吹奏的一种乐器。
崔(cuī)融(róng):杜审言的友人,字安成,齐州全节(今山东历城)人,唐文学家,时任节度使书记官,与杜审言有深交。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
⑹无宫商:不协音律。
(2)迟迟:指时间过得很慢。
③茱初插:刚刚插上茱萸。