译文
新人从门娶回家,你从小门离开我。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
冥(ming)冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
申伯出发果动身,周王郿地来饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声(sheng),航船就系在岳阳城边的树上。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫(mo)可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽(ju)分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩(wan)芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借(jie)与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
注释
53. 过:访问,看望。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
⒁沦滓:沦落玷辱。