译文
你我(wo)命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州(zhou)城则(ze)矗立在群山中。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘(tang)里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
霜蹄骏马蹴踏(ta)在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
⑤醉脸春融:酒后醉意,泛上脸面,好像有融融春意。
芳菲:芳华馥郁。
[8] 蚩尤:《史记·五帝本纪》:“蚩尤作乱,黄帝征师诸侯,与蚩尤战于涿鹿之野,遂擒杀蚩尤。”其三
嗟称:叹息。
[18]斡(wò):旋转。斡弃:抛弃。周鼎:比喻栋梁之材。康瓠(hù):瓦罐,比喻庸才。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。