译文
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
钟山的(de)英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格(ge),萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人(ren)格高尚,与青云比并。我只是(shi)知道有这样的人。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
如果不早立功(gong)名,史籍怎能写上您的名字?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许(xu)有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之(zhi)难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先(xian)生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
②湘裙:湖绿色的裙子。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。