译文
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
诗人从绣房间经过。
也(ye)不堪作为栋梁之才,中间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
知道你远道而(er)来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我曾经在北京黄金台揽涕(ti)痛哭,呼天喊(han)地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱(tuo)。
那西岭的雪峰啊,像一(yi)幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
见背:背离我,离我而去。这是死的委婉说法。指弃我而死去。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
⑩鸣条:树枝被风吹发出声音。静言:沉思。高山岑:高山顶。亮节:节操高尚的人。“人生”两句:人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?曷,同“何”,怎么。俯仰愧古今:与古人相比感到十分惭愧。俯仰,低头抬头,这里表示思考。古今,古今之人,这里是偏义词,指古人。
插田:插秧。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。