译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
霍光主持朝政前后二十年。地节二年春天病重,宣帝亲自到来问候霍光病况,为他病情流泪哭泣。霍光呈上奏书谢恩说:“希望把我国中之邑分出三千户,封给我侄孙奉车都尉霍山为列侯,来侍奉票骑将军霍去病的庙祀。”皇帝把这事下达给丞相、御史,当(dang)天拜霍光的儿子霍禹为右将军。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满(man)春衫。落日时分我解鞍(an)驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才(cai)是我返回故乡的日期呢?
想到远方去又无处安居(ju),只好四处游荡流浪逍遥。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
收获谷物真是多,
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
计时的漏壶在长夜里响起“丁(ding)丁”的滴水声,
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
咸平二年八月十五日撰记。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
屋里,
注释
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
⑹日:一作“自”。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
2、翻墨:打翻的黑墨水,形容云层很黑。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。