译文
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
以为君王独爱佩这蕙花(hua)啊,谁知你将它视同众芳。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
春光明媚、和(he)风徐徐的西子湖畔,游人如织。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被(bei)(bei)那位游子所欺骗(pian),伤心的是连慰问的人都没有。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷(kuang)开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化(hua),波(bo)光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软(ruan)的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑷巾柴车:指乘小车出游。
⑷暝色:夜色。
倩:请托。读音qìng
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
其:我。