译文
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我的(de)兄长的儿子马严(yan)和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而(er)且爱与侠士结交(jiao)。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但(dan)嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短(duan)处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦(qian)约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快(kuai)(kuai)乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳(yang)下她倚着长长青竹。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
注释
(8)畴:农田。衍:延展。
⒂我:指作者自己。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人
姑嫜:婆婆、公公。
19、冥然兀坐:静静地独自端坐着。兀坐,端坐。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
8.及春:趁着春光明媚之时。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
20. 至:极,副词。