译文
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫(mo)挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中(zhong)升起。
一声声,小乌鸦不停地欢(huan)叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微(wei)微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹(mo),一面走,一面高唱《梅花落》。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被(bei)褥还是冷冷冰冰。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
12.问:探究,追究。深,形容词活用作名词,深度。则:副词,用于判断句表示肯定,相当于“就”。穷:穷尽。
盍:“何不”的合音,为什么不。
角巾:借指隐士或布衣。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
①紫阁:终南山峰名。
会当:终当,定要。