译文
上(shang)月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
举笔学张敞,点朱老反复。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏(zhan)照着这片片落花。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧(jin)相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓(xing)悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大(da)小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两(liang)道门栓。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
(2)青青:指杨柳的颜色。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
无凭语:没有根据的话。
⑶欲寻芳草去:意思是想归隐。芳草:香草,常用来比喻有美德的人。
⑿善:善于,擅长做…的人。