译文
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之(zhi)直航吴楚。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追(zhui)求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能(neng)够活到七十岁,古来也是很少的了。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
定夺天下先主曾三顾茅(mao)庐拜访,辅佐两朝开(kai)国与继业忠诚满腔。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重(zhong)要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
深山老林昏(hun)暗暗,瘴气浓重散不开。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
⑦让:责备。
⑻五丝:即五色丝,又叫“五色缕”“长命缕”“续命缕”。端午时人们以彩色丝线缠在手臂上,用以辟兵、辟鬼,延年益寿。
②年:时节。
⑤鸢:鹞鹰的俗称。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。